Thanks for trying Yorkie as I know that you always put a lot of effort into your searches. I took the photo when I had a walk in Tremeirchion this week.
The pub is one I used to go to in my younger days and was handy for all night drinking. It is set on a pleasant hill and that must have been the reason for it's name:-
Bryn = hill
Hyfryd = pleasant
So Bryn Hyfryd is the name of the old pub which has now become a private house. Well I did put the old
to give you a hint, I can't make them all too easy, can I? WWW